22/01/15

Relatório sobre o Curdistão sírio

Statement of Academic Delegation to Rojava:

Last December, an international delegation of scholars visited Rojava to learn about the revolution, gender liberation and democratic self-government.

The battle over Kobani, which began in the summer of 2014, has brought to the world's attention the Kurdish resistance to the brutal forces that call themselves Islamic State (IS or ISIS). Contrary to the expectations of many, the defence forces have succeeded in fending off the attacks not only of ISIS, but also the al-Nusra Front and the Assad regime over the last two and a half years. Less well known, however, is the fact that residents of the predominantly Kurdish areas of northern and northeastern Syria have established themselves as a new political entity they call Rojava, comprising three autonomous cantons, one of which is Kobani. There they have undertaken, to all appearances, a social and political revolution, characterised by remarkable efforts towards gender liberation and direct democratic self-government. (...)

On December 1, we crossed the Tigris from the Kurdistan Regional Government (KRG) in northern Iraq and entered Cizîre canton. During the next nine days, we visited its major cities as well as rural villages. We attended a meeting of a self-governing people's council in a Qamişlo neighbourhood. We spoke to representatives of TEV-DEM, the broad-based Movement for a Democratic Society that constructed the institutions of self-government. We met with journalists, members of political parties, such as the Democratic Union Party (PYD), and others.

We encountered women from all walks of life, including representatives of the women's umbrella organisation Yekîtiya Star. We conversed with leaders of the Syriac Women's Union, and visited a women's academy in Rimelan.

In addition, we met with members of the self-government in charge of economic development, health care, and foreign affairs. We visited an economics academy and toured cooperatives, newly established in dairy, construction, and greenhouse agriculture, as well as a women's textile workshop. We visited a flour mill and an oil refinery, both vital economic installations. Prior to the revolution, the main economic activities were state-owned and mills existed only in regions outside of Rojava, such as Aleppo and al-Raqqa. We observed neighbourhood health clinics, a hospital, and a rehabilitation center, as well as a cultural centre and a youth organisation. (...)

The role of Turkey in the rise of al-Nusra and ISIS was explicitly brought up by almost everyone we met. People from all walks of life gave us accounts of clashes near the Turkish border that implied Turkey's military, logistic, and financial support for these two groups in particular.

Although we come from various backgrounds, we share some similar impressions from our journey.

In Rojava, we believe, genuinely democratic structures have indeed been established. Not only is the system of government accountable to the people, but it springs out of new structures that make direct democracy possible: popular assemblies and democratic councils. (...)

Rojava exists under an economic and political embargo imposed by its neighbours Turkey and the Kurdistan Regional Government in Iraq. Its economy, infrastructure, and defence all suffer from the resulting isolation.

Even though the KRG has opened the Semelka (Fishkhabour/Peshkhabour) border crossing for limited trade and personal transport since the Duhok agreement in October 2014, it decides over the border crossings arbitrarily and holds back humanitarian aid for Rojava, including the refugees at the Newroz camp. Even books for the Mesopotamia Academy cannot cross the border. The embargo strangles the capacity of the self-government to provide the population even with medical aid and basic humanitarian resources. It is imperative that the embargo be lifted. International pressure must be exerted on Turkey in particular to open its border crossings so that food, materials, medicine, and aid can get through.

Second, the ongoing conflicts in Syria and Iraq have created scores of refugees, many of whom are currently being taken care of by the self-government. These refugees urgently need basic humanitarian aid, medicines, and hospital equipment. Similarly, many people have been wounded in the war and need adequate treatment, which is not available to them due to the embargo. The international community must help channel aid into Rojava for care of these people, in dialogue with the institutions of self-government.

Third, we call for international recognition of Rojava, including recognition by NGOs. It seeks not to become an independent state but rather to help create a genuinely democratic Syria and become integrated into it. Its unique system of self-government deserves to be acknowledged as a possible solution to the many ethnic and religious conflicts that ravage the region.

Against all odds, the people of Rojava have advanced a bold program for civic tolerance, gender liberation, and direct democracy. For this, they deserve the world's respect and its active support.

0 comentários: